TECHNE n°42

Isabelle Pallot-Frossard

Éditorial [Texte intégral]

I. Dossier. Documenter la restauration : sources anciennes d'une pratique moderne

• Brigitte Bourgeois

  « Instruire par les yeux. » Une documentation graphique précoce dans le domaine des antiques (xviii^e-xix^e siècles) [Texte intégral]

  “Learning through Looking”. Early graphic documentation in the field of antiques (18th-19th centuries)

• Martin Szewczyk

  La restauration des antiques dans la seconde moitié du xviii^e siècle : à propos de la restauration du Mars d’Orsay (musée du Louvre) par Thomas Jenkins [Texte intégral]

  The restoration of antiques in the second half of the 18th century: concerning the restoration of Mars d’Orsay (Louvre) by Thomas Jenkins

• Marie-Amélie Bernard

  Restauration et documentation à Rome dans les années 1830. Le cas des vases grecs [Texte intégral]

  Restoration and documentation in Rome in the 1830s. The case of Greek vases

• Olga Kurovets et Françoise Barbe

  Le recueil de dessins d’Alfred André, une source inestimable pour l’histoire de la restauration des émaux peints de Limoges au xix^e siècle [Texte intégral]

  Alfred André’s collection of drawings, an invaluable source for the restoration history of Limoges painted enamels in the 19th century

• Claire Gerin-Pierre et Isabelle Cabillic

  La restauration au Louvre du retable du Jugement dernier de Roger van der Weyden (1876-1878) : un rare cas de documentation photographique [Texte intégral]

  The restoration at the Louvre of Rogier van der Weyden’s altarpiece The Last Judgement (1876-1878): a rare case of photographic documentation

• Natalie Coural, Laëtitia Desserrières et Florence Viguier-Dutheil

  Documenter pour l’avenir : la campagne de restauration des dessins d’Ingres du musée de Montauban (1946-1952) [Texte intégral]

  Documenting for the future: the restoration campaign of Ingres’ drawings at the Musée de Montauban (1946-1952)

II. Actualités et perspectives

• Acteurs, matériaux et pratiques du patrimoine : approche historique et scientifique

  • Axelle Davadie, Marc Bormand, Anne Bouquillon, Christel Doublet, Élisabeth Mognetti et Solange Rizoulières

    Du nouveau sur Della Robbia à Marseille : enquête historique et scientifique [Texte intégral]

    New findings about the Della Robbias in Marseille: a historical and scientific investigation

  • Bruno Mottin, Florence Raymond et Thomas Calligaro

    Le Portrait d’Antoine de La Roque par Antoine Watteau (Tokyo, Fuji Art Museum) est-il un tableau à deux mains ? [Texte intégral]

    Was another painter involved in the Portrait of Antoine de La Roque by Antoine Watteau (Fuji Art Museum, Tokyo)?

• Études et traitements, l’actualité des travaux

  • Cécile Giroire, Shéhérazade Bentouati, Dominique Robcis et Juliette Langlois

    Les ambres : approche morphologique des altérations [Texte intégral]

    Ambers: a morphological approach to alterations

  • Patrice Lehuédé, Marie Collin et Michel Dubus

    Techniques d’opacification de l’émail au xix^e siècle : nouvel éclairage apporté par le microscope à balayage à effet de champ [Texte intégral]

    Enamel opacification techniques in the 19th century: new insight as a result of scanning electron microscopy

  • Bruno Mottin

    De La Source aux Trois baigneuses : les tableaux à transformations de Gustave Courbet [Texte intégral]

    From The Source to Three Bathers: metamorphosis of Gustave Courbet’s paintings

  • Isabelle Collet et Claudia Sindaco-Domas

    Les Trois baigneuses de Courbet (musée du Petit Palais) : restauration et découvertes [Texte intégral]

    Courbet’s Three Bathers (Musée du Petit Palais): restoration and findings

• Développement méthodologique et perspectives

  • Julie Guerrier et Emmanuelle Pons

    Nettoyage des filés d’argent ternis dans le domaine textile : comparaison du gel d’agarose et de l’éponge dite PVA comme supports poreux pour une électrolyse locale [Texte intégral]

    Cleaning tarnished silver threads in textiles: comparison between agarose gel and the PVA sponge as porous supports in local electrolysis

  • Loïc Caillat, Laure Meunier-Salinas et Marie-Amande Coignard

    Régénération continue des bains de PEG utilisés pour la consolidation des bois archéologiques gorgés d’eau [Texte intégral]

    Continuous regeneration of PEG baths used to consolidate waterlogged archaeological wood

  • Loïc Caillat, Gilles Chaumat, Lionel Blanc et Thomas Guiblain

    Développement d’une nouvelle méthode de désinsectisation sous vide partiel des objets du patrimoine en bois [Texte intégral]

    Development of a new method of partial vacuum treatment for the disinsectization of wooden objects belonging to cultural heritage