TECHNE N°58

Suite à la restauration de la grande Maestà et de la Dérision du Christ, le musée du Louvre organise une exposition autour de ces chef d'œuvres de l'artiste (janvier-mai 2025). Ce numéro de Technè accompagne cette manifestation en réunissant des contributions relatives à la matérialité des œuvres peintes de la deuxième moitié du XIIIe s en Toscane.

• Jean-Michel Loyer-Hascoët

• Éditorial 

• Isabelle Pallot-Frossard

  Hommage à Marco Ciatti (1955-2024)

• Thomas Bohl et Élisabeth Ravaud

  Cimabue et la peinture à la fin du xiii^e siècle : découvertes, études et restauration

  Introduction

• Marco Ciatti

  Il “Dugento” a Firenze: un secolo di grandi cambiamenti nella pittura. La Maestà di Cimabue e il suo restauro [Texte intégral disponible en février 2026]

  The Florentine “Dugento” (Duecento or Thirteenth Century): A century of great changes in painting, as seen through the restoration of Cimabue’s Maestà or Virgin and Child in majesty surrounded by angels

• I. Autour de la Maestà et de La Dérision du Christ : études et restaurations

  • Béatrice Lauwick

    L’histoire matérielle de La Vierge et l’Enfant en majesté entourés de six anges (Maestà) de Cimabue (MR 159 puis inv. 254) [Texte intégral disponible en février 2026]

    The material history of the Louvre Maestà (Virgin and Child in majesty surrounded by six angels) by Cimabue (MR 159; inv. 254)

  • Élisabeth Ravaud et Jonathan Graindorge Lamour

    La Maestà de Cimabue. Construction du support, modifications, restaurations et fortune critique [Texte intégral disponible en février 2026]

    Cimabue’s Maestà and its support: Modifications, restorations and critical history

  • Élisabeth Ravaud, Myriam Eveno, Jean-Louis Bellec, Éric Laval, Laurence Clivet et Philippe Salinson

    Étude de la couche picturale de la Maestà de Cimabue [Texte intégral disponible en février 2026]

    A study of the pictorial layer of Cimabue’s Maestà

  • Audrey Bourriot et Élisabeth Ravaud

    La Dérision du Christ de Cimabue. Étude, restauration, comparaison [Texte intégral disponible en février 2026]

    Cimabue’s The Mocking of Christ. Study, restoration and comparison

• II. Cimabue et ses contemporains : des nouveautés sur les techniques de la peinture en Italie à la fin du Duecento

  • Thomas Bohl

    Les ors de Cimabue : naissance, évolution et affirmation d’un système décoratif [Texte intégral disponible en février 2026]

    Cimabue’s golds: Birth, evolution and confirmation of a decorative system

  • Sonia Chiodo

    Tracce di spolvero nella Maestà di Santa Trinita. Un’opera che guarda al passato o anticipa il futuro? [Texte intégral disponible en février 2026]

    Traces of spolvero (pouncing) in the Maestà di Santa Trinita (Virgin and Child in majesty surrounded by angels): A work that harks to the past or heralds the future?

  • Roberto Bellucci, Francesca Bettini et Cecilia Frosinini

    Le botteghe medievali fra serialità e innovazione: la Madonna di Castelfiorentino e la Madonna di Crevole [Texte intégral disponible en février 2026]

    Medieval workshops between innovation and serial production: The Castelfiorentino Madonna and the Crevole Madonna

  • Caterina Bay et Pierluigi Nieri

    La tecnica pittorica del Maestro di San Martino [Texte intégral disponible en février 2026]

    The pictorial technique of the Master of San Martino

• Varia

  • Stéphane Loire, Dominique Martos-Levif, Alix Laveau, Arianne Palla et Philip Kron Morelli

    Junon au milieu des nuées : une fresque de Giambattista Tiepolo déposée du palais Sagredo au musée du Louvre [Texte intégral disponible en février 2026]

    Juno in the clouds: a Giambattista Tiepolo fresco detached from the Ca’ Sagredo, now in the Louvre

  • Dominique Martos-Levif, Alix Laveau, Philip Kron Morelli, Vincent Detalle et Nicolas Wilkie-Chancellier

    Junon au milieu des nuées. Restauration au C2RMF : les innovations au service de la conservation-restauration [Texte intégral disponible en février 2026]

    Juno in the clouds restored at the C2RMF: innovations in service to conservation-restoration

  • Antonio Iaccarino Idelson

    Le traitement du support, assisté par des essais structurels, du tableau de Giambattista Tiepolo : Junon au milieu des nuées [Texte intégral disponible en février 2026]

    Giambattista Tiepolo’s Juno in the clouds: the treatment of its support, assisted by structural testing